译文
在空阔的楚江夜(ye)晚,我(wo)痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远(yuan)。顾影自怜,想到飞下寒塘,只(zhi)见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于(yu)中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓(diao)而罢竿了。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿(hong)雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
想替(ti)皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭(lu)。翻译二
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。