译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
春天把希望洒满了大(da)地,万物都呈现出一派繁荣。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿(dian),便是古代的正朝呢(ne);平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下(xia)来的内朝制度么(me)?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里(li)有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓(xing)没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
⑴客中:旅居他乡作客。
[20]期门:军营的大门。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。