译文
像(xiang)王子乔那样成仙的(de)人,恐怕难以再等到吧!
夜深了我孤(gu)独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模(mo)糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
对着客(ke)人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所(suo)作(zuo)所为了,我是不赞成的。
严森险峻惊心动魄下马拜(bai),沿着松柏小径直奔神灵宫。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
入眼:看上。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
耳:语气词,“罢了”。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。