译文
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的(de)到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中(zhong)吃的时候,还能(neng)听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱(chang)和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨(yu),他们把如花的青春白白地(di)浪费了。我奉劝你(ni)们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉(zui)吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
魂魄归来吧!
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。