译文
亲近贤臣,疏远(yuan)小人,这(zhe)是西汉之所以兴隆的原因(yin);亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法(fa)感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相(xiang)见。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
分清先后施政行善。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
368、不周:山名,在昆仑西北。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
41、其二:根本道理。
俯仰:这里为环顾的意思。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。