译文
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来(lai),不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久(jiu)长。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三(san)十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁(pang)亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
浩然之气:正大刚直的气质。
香阶:飘满落花的石阶。
鹏:古代神话传说中的大鸟。