译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉(mei),此(ci)情此景如何不心生悲戚?
请你调理好宝瑟空桑。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞(ci)别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌(wu)云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我刚回来要宽慰心情,生活(huo)料理、生计问题,那里还顾得谈论?
落魄的时候都如此豪(hao)爽,谁不愿意跟从?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘(ju)束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄(qi)凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
9.啮:咬。
翠幕:青绿色的帷幕。
(5)悠然:自得的样子。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
15、则:就。