译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都(du)。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我好比知时应节的鸣虫,
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场(chang)秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上(shang)是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗(yi)憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
下阕:(我)心(xin)中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词(ci)仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
(44)爱子:爱人,指征夫。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑾任:担当