译文
宴罢友人叹息声(sheng)中黑夜至,稳稳躺下一(yi)觉睡到大天(tian)明(ming)。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长(chang)忆不已。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风(feng)阿姨兴风吹雨天地反常。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
8.雉(zhì):野鸡。
②孟夏:初夏。农历四月。
盈掬:满握,形容泪水多。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。