译文
当(dang)初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广(guang)言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶(pa)轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
放晴高歌求醉(zui)想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留(liu)下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
8.遗(wèi):送。
④悠悠:遥远的样子。
碣石;山名。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
①思:语气助词。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⑶生意:生机勃勃
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。