译文
在千里的行途中悲(bei)凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令(ling)人相思惆怅,记得那时我和她一(yi)起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息(xi)(xi),望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着(zhuo)年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴(qing),水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
状似玉虎的辘轳,牵引绳(sheng)索汲井水。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
君王宠幸她的姿态更(geng)加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
皎洁得如镜飞升(sheng)照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
12故:缘故。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
④六鳖:以喻气概非凡。
77.独是:唯独这个。
辞:辞别。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
何:疑问代词,怎么,为什么