译文
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君(jun)不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王(wang)怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌(ge)翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏(yong)着(zhuo)凄凉的《团扇歌》。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央(yang)。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕(mu)曹植文采。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相(xiang)得益彰。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
满腹离愁又被晚钟勾起。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
薮:草泽。
⑤适:往。
正坐:端正坐的姿势。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
缤纷:繁多的样子。
(22)财:通“才”。