译文
四匹青骊驾(jia)起一乘车,千乘猎车并驾前行。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
这马奔驰(chi)起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着(zhuo)它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
不是现在才这样,
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县(xian)令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
哪怕下得街道成了五大湖、
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我想排解紧紧缠(chan)绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
不料长戟三十万(wan)的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
残夜:夜将尽之时。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
8.贤:才能。
⑷睡:一作“寝”。