译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以(yi)忘怀。
水天相接空中一片明净,一座(zuo)孤城呈现云雾深深。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够(gou)一天的开销,便心满意快。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉(su)当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋(peng)友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
注释
23. 致:招来。
犬吠:狗叫(声)。
忽:忽然,突然。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
②经年:常年。
(5)障:障碍。