译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
在等待丈夫的(de)地方(fang),江水滔滔不绝地流淌着。
有时(shi)群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
继承前人未(wei)竟事业,终于完成先父遗志。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
对方的住处就在不远的蓬(peng)莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过(guo)惊天动地的诗(shi)文。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⑴西江月:词牌名。
【患】忧愁。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⒀归念:归隐的念头。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。