译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
被贬谪的(de)(de)召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
金粟轴的古筝(zheng)发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
将(jiang)(jiang)军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒(huang)田。突然遇(yu)上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片(pian)田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦(ku)艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。