译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这(zhe)篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
混入莲池中不见了踪影(ying),听到歌声四起才觉察到有人前(qian)来。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
只有那一叶梧桐悠悠下,
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
魂啊不要去南方!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
晚风飒飒,想起上朝(chao)马铃的音波。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义(yi)就接受了它(ta)。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅(zhai)的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
⑷孤舟:孤独的船。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。