译文
清晨,朝霞满天,我(wo)就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝(di)城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
现在各地的军阀官僚一个(ge)个如同吃人(ren)的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手(shou)下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世(shi)人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
⑴忽闻:突然听到。
⑺难具论,难以详说。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。