译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
只是希望天(tian)下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
吴县(xian)、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇(qi)观了。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草(cao)显得更加葱郁。
草屋的茅檐又低又小,溪(xi)边长满了碧绿的小草。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
闲闲:悠闲的样子。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
④伤:妨碍。
51. 愿:希望。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家