译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰(bing)天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉(yu)雕像。①
我本是像那个接舆楚狂人,
请你不要推辞坐下(xia)来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治(zhi)上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
2.欲:将要,想要。
(48)班:铺设。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
16.就罪:承认罪过。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。