译文
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝(ning)结的胶冻一(yi)样。
丙辰年的中秋节,高兴地(di)喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟(di)弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不(bu)知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人(ren)间。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
又有谁肯为它铸就(jiu)饰金的马鞭。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
①浦:水边。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⑺把玩:指反复欣赏。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
31. 贼:害,危害,祸害。