译文
草屋的(de)(de)茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
看它们的行动举(ju)止,类别与平日活泼的山鸡相象。
一个巴地小女孩骑着(zhuo)牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像(xiang)他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多(duo)家。等到后期遭受动乱(luan)而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵(bing)车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
离宫别馆有修长的大幕,消闲(xian)解闷她们侍奉君王。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。