译文
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐(yin)居。”便(一直)隐居到死去。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因(yin)?
走到半路就迷失了方向(xiang)啊,自我压抑去学诗搞社交。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替(ti)贵妇们装扮容姿。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
古北:指北方边境。
13.合:投契,融洽
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
3、会:终当。
【池】谢灵运居所的园池。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。