译文
玄宗出(chu)奔,折断金鞭又累死九马,
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒(jiu)(jiu)在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但(dan)无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容(rong)它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
完成百礼供祭飧。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
睡梦中柔声细语吐字不清,
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
① 乱峰:参差不齐的山峰。
(15)竟:最终
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
2、昼:白天。
③流芳:散发着香气。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。