译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
每年端午节都会下(xia)(xia)雨刮风,像是为(wei)屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将(jiang)绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪(na)儿寻觅一只鸿(hong)雁,为我捎信飞入九重宫。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独(du)善一身。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
灾民们受不了时才离乡背井。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
尾声:
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
遂:最后。
52.陋者:浅陋的人。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。