译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒(han)料(liao)峭穿起破旧棉袍。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地(di),无边无垠。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以(yi)飞到,想必书信稀少。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将(jiang)至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦(bang)的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
⑸何:多么
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
(35)张: 开启