译文
孔(kong)巢父摇头不(bu)住长(chang)安,将去东海随烟雾飘流。
泉水在(zai)山里是清澈的,出了山就浑浊了。
天的中央与八方四(si)面,究竟在哪里依傍相连?
想留(liu)住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残(can)像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱(zhu)户,只愿像春风里综放的自在梨花。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
(51)飞柯:飞落枝柯。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。