译文
石桥和茅草屋绕(rao)在曲岸旁,溅溅的(de)流水流入西边的池塘。
送来一阵(zhen)细碎鸟鸣。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静(jing)。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他(ta)明月下不下西楼。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
注释
暨暨:果敢的样子。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
⑨时:是,这。夏:中国。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
褐:粗布衣。