译文
记得在送别宴会的(de)夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳(yang),正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
老百姓从此没有(you)哀叹处。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
平野上淡淡的烟雾(wu),又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定(ding)会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门(men)宫里那孤寂的情怀。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否(fou)已经很深。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
历职:连续任职
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。