译文
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
六军已经约定(ding),全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去(qu)排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶(jing)莹迷人。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天(tian)里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
不恨这种花儿飘飞落(luo)尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
听说金国人要把我长留不放,
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
(孟子)说:“可以。”
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
16. 度:限制,节制。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
7.乡梦窄:思乡的梦太短。