译文
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶(ding)部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地(di)一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排(pai)是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万(wan)里不见人烟。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日(ri)夜不断。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点(dian)西坡说瓜豆就要成熟。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃(tao)花,眼下竟然已经残败凋零。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
魂魄归来吧!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
但:只。
(11)物外:世外。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
(15)执:守持。功:事业。
⑷北固楼:即北固亭。