译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的(de)不得志;
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
太阳从东方升起(qi),似从地底而来。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我(wo)用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服(fu)去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴(wu)越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋(mai)在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
菇蒲:水草。菇即茭白。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
11.连琐:滔滔不绝。
⑤仍:还希望。