译文
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
如果鲧不(bu)能胜任治水,众人为何(he)仍将他推举?
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心(xin)情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗(yi)民。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
魂魄归来吧!
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
191、千驷:四千匹马。
7.惶:恐惧,惊慌。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。