译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不(bu)去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
我将远离京城在他(ta)乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
当时(shi)(shi)红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲(qu)如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
已不知不觉地快要到清明。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
还山:即成仙。一作“还仙”。
30.存:幸存
⑼草:指草书。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
(20)朝:早上。吮:吸。