译文
心绪纷乱不止啊能结识王子。
西天布满重峦叠嶂似的(de)红云,阳光透过(guo)云脚斜射在地面上。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路(lu)艰难。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你(ni)们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而(er)忘却早晚的时间。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
茫茫的海上升起一轮明月(yue),此时你我都在天涯共相望。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
3、如:往。
④平明――天刚亮的时候。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
3.衣:穿。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。