译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的(de)景况大致相同。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
那里就住着长生不老的丹丘生。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽(jin)瘁, 率三军复汉室北定中原!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己(ji)的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好(hao)年(nian)华的思念。(此句为转折句。)
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
四月南风吹大麦一片金黄,枣(zao)花未落梧桐叶子已抽长。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
嶫(yè):高耸。
凤髓:香名。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
合:应该。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
蠢蠢:无知的样子。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”