译文
明月照在冒珍珠似的(de)水泡的江水上,秋(qiu)风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟(niao)。
魂魄归来吧!
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
雪路迢遥随溪转,花宫山(shan)岳相映看。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一(yi)面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己(ji)的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
其一
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
楼外的垂杨千(qian)丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
注释
4.啮:咬。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
耎:“软”的古字。
10、当年:正值盛年。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。