译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然(ran)升(sheng)空。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对(dui)明主的忠诚之心。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想(xiang)垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
秋风凌清,秋月明朗。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
并不是道人过来嘲笑,
注释
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
惟:只
100.人主:国君,诸侯。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。