译文
我(wo)的心追逐南去的云远(yuan)逝了,
快进入楚国郢都的修(xiu)门。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借(jie)此系(xi)住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田(tian)间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
无恙:没有生病。
萧萧:形容雨声。
⑧关:此处指门闩。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
(60)高祖:刘邦。
⑺重:一作“群”。
(2)于:比。