译文
魂魄归来吧!
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的(de)一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这(zhe)口钟太大了,不好背,他就打算用锤子(zi)砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别(bie)人听到钟声,来把钟夺走了,就急(ji)忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
归来后记下今天的游历(li),心中挂怀无法入眠。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑺朝夕:时时,经常。
(44)柔惠:温顺恭谨。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
10何似:何如,哪里比得上。
[100]交接:结交往来。