译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
明明是一(yi)生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同(tong)死生。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
于(yu)是同伴高兴的笑(xiao)了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里(li)互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
假如不是跟他梦中欢会呀(ya),
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
魂啊不要去南方!
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹(zhu)笛直到天明。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⑷泥:软缠,央求。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。