译文
独倚高高桅杆,心中无限忧(you)思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江(jiang)上青峰孤耸。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了(liao)。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭(ting),天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
柳(liu)江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
满腹离愁又被晚钟勾起。
是友人从京城给我寄了诗来。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里(li)征(zheng)人未回还。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。