译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
军队(dui)听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什(shi)么真和假?
到如今年纪老没了筋力,
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人(ren)的感觉。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕(yan)子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
槁(gǎo)暴(pù)
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
离索:离群索居的简括。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
旌:表彰。
5.殷云:浓云。
7.绣服:指传御。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。