译文
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前(qian)。
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔(yu)夫(fu)驾(jia)着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是(shi)济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。