译文
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不(bu)可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司(si)马、司空、司徒 。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
小伙子们真强壮。
你我无(wu)心攀附,奸佞诽谤忠臣;
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
山峰(feng)座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴(tie)在绝壁之间。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国(guo)土?算起来恢复(fu)大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
⑨恒:常。敛:收敛。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。