译文
如果不是这里(li)山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知(zhi)道,这原是猿猴栖息的树枝(zhi)。
身居阳关万里外,不见一人往南(nan)归。
昔日石人何(he)在(zai),空余荒草野径。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波(bo)一样流出来。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我把那衣(yi)袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
就砺(lì)
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
昨来:近来,前些时候。
②尽日:整天。
莲花寺:孤山寺。