译文
绿杨丛(cong)里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的(de)秋千。
我很想登临此(ci)山,借以保有我的闲逸之致。观览奇(qi)异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
这节令风物有哪一点使人不称心(xin)?可不知怎的,我面对(dui)这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
木兰决定(ding)替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
近午时刻,有人从蜈(wu)蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶(ye)树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
(3)莫:没有谁。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。