译文
魂魄归来吧!
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
时不(bu)我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
皇帝在宫中像白日(ri)一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的(de)悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝(chao)朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情(qing)愿。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛(jue)起。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
出:出征。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
(2)薰:香气。
289、党人:朋党之人。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
16.右:迂回曲折。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。