译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的(de)人变为肉酱。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
然而(er)刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋(ba)焘乘机挥师南下,兵抵长江(jiang)北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了(liao),看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊(a),当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
17.朅(qie4切):去。
絮:棉花。
9、建中:唐德宗年号。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。