译文
旅途飘泊,现在(zai)要以千里计数了(liao);而凄凄惶惶的(de)情景,看来要陪伴我一辈子了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不(bu)济,你却还是老模样。全国(guo)(guo)人民怒气生,怒火蔓延到远方。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
天的法式有纵(zong)有横,阳气离散就会死亡。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
后来,各国诸侯(hou)联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”